Am Anfang war der Plan (SNAFU)

bei Not Safe For Work gefunden von Ralf Stockmann

aus NSFW039 Preise den Hipster (01:17:54) mit Tim Pritlove und Holger Klein

SNAFU steht für "situation normal - all fucked up" Wikipedia Eintrag zu SNAFU
zum englischsprachigen Original
Übersetzung: Tim Pritlove

Buchstäblich

Tim Pritlove Am Anfang - war der Plan.

Holger Klein Ja

Tim Pritlove Und dann kamen die Annahmen

Holger Klein Genau

Tim Pritlove Und die Annahmen waren ohne Form; Und der Plan war ohne Substanz

Holger Klein (Gelächter)

Tim Pritlove Und Dunkelheit war auf den Gesichtern der Arbeiter; Und sie sprachen unter sich und sagten: “Das ist alles Scheiße und es stinkt!”

Holger Klein und oben kam an...

Tim Pritlove Und sie gingen zu Ihren Aufsehern und sagten: “Das ist ein Haufen Mist und wir können mit dem Gestank nicht leben” Und die Aufseher gingen zu ihren Leitern und sagten: “Es ist eine Ladung von Exkrementen, und es riecht sehr stark, so daß niemand es ertragen kann.” Und die Leiter gingen zu ihren Direktoren und sagten: “Es ist wie eine Ladung von Düngemitteln und keiner kann seine Strenge ertragen” Und die Direktoren sprachen unter sich und sagten: “Es enthält wohl das, was Blumenwachstum anregt und es ist sehr mächtig” Und die Direktoren gingen zum Präsidenten und sagten “Dieser neue Plan wird aktiv das Wachstum und die Kraft unserer Firma fördern mit sehr wirkungsvollen Effekten”

Holger Klein ja

Tim Pritlove Und der Präsident sah auf den Plan und sah, daß er gut war.Und der Plan wurde die Vorgabe. Und schon war die Kacke am dampfen.

Holger Klein Kenn wa.

Das sind: die Urheber!

Wenn dir gefällt was sie tun, belohne sie mit einem Flattr!

 
 
 
blog comments powered by Disqus